在得知这个消息之后，Libero成天心不在焉的。

（摘自：1000词精读教材 第1章）

2. Lucia, ti ho chiamato 10 volte, hai la testa fra le nuvole？

Lucia,我都喊了你10遍了，你怎么这么心不在焉的？

（摘自： 第36课）

3.Come sempre hai la testa fra le nuvole.

你总是这样心不在焉。

testa 词意拓展

testa

[tèsta]

注意：e是发开口音

（开闭口音属于👉👈第四节课的内容）

(1) 头, 头部, 脑袋：

testa piccola (grossa) 小 (大) 脑袋

testa calva 秃头

testa bionda 金色头发

mettersi il cappello in testa 戴上帽子

a testa coperta (scoperta) 戴着帽子 (光着脑袋)

mal di testa 头痛

Mi duole la testa.我头痛。

Mi gira la testa 我头晕。

Si è rotto la testa 他头部受伤。

chinare la testa sul petto 低下头

scuotere la testa 摇头

grattarsi la testa 抓头皮 (表示为难)

(2) [转] 头脑, 脑子;理智, 智慧：

avere una buona testa 有卓越才智

avere poca testa 没有脑子, 脑子欠灵敏

lavoro di braccia e di testa 体力劳动和脑力劳动

(3) 性格, 脾气：

testa matta性情古怪的人

testa calda易于激动的人, 好发火的人

testa d’uovo思想空虚的文人

(4) 人头像：

una testa in bronzo青铜头像

dipingere una testa 画头像

(5) 生命; 性命：

rispondere di qlco. con la propria testa 把自己的生命系在某事上

Io giuro sulla mia testa 我以我的脑袋担保。

(6) 人,人头：

Pagammo 3000 euro a testa 我们每人付三千欧。

0 3

作业

请将今天的例句在打卡的时候朗读一遍，并上传语音。

0 4

提示

点击下方图片二维码，参加意语学习训练营~

▼

▼

100天零基础强化训练营

万词攻克返回搜狐，查看更多